2012.10.05.
16:44

Írta: äkäpussi

Minun suosikkini suomalaisista sanoista / Kedvenc finn szavaim

Még ittlétem elején írtam egy szószedetes posztot. Biztosan szórakoztató volt annak, aki ténylegesen tud finnül, mert na abban aztán voltak mindenféle ragozott alakok alapszóként feltüntetve. Sajnos még most sem feltétlenül vagyok a helyzet magaslatán finn nyelv ügyileg, viszont…

4 komment

2012.09.20.
15:08

Írta: äkäpussi

Hyvää ruokahalua! /Jó étvágyat!

Ohohó, hogy most fordult a kocka! Az oldal jobb szélén látható hőmérők azt mutatják nekem, hogy egy fokkal többet élvezhetek most Finnországban, mint Magyarországon tehetném. Feltételezem tehát, hogy nyájas olvasóim valamelyest jobban beszorultak a lakásaikba, mint néhány hete…

3 komment

2012.09.17.
23:12

Írta: äkäpussi

Helsinki, Habitare

Lassan másfél éve vagyok Finnországban és most sikerült eljutni Helsinkibe. Persze a repülőtéren már voltam, de az, mint a Terminál című Tom Hanks film óta tudom, még csak nem is számít Finnországnak. (nojó, ez nem egészen így van, de na...) Lényeg, hogy bár időbe telt, a…

Szólj hozzá!

2012.09.03.
22:34

Írta: äkäpussi

Marjat/ Bogyók

Legújabb szórakozásom a bogyószedés. Ez egyrészt direkte az életbenmaradást segíti mert ugyebár élelmet gyűjt az ember télire. Másrészt remek sport. A vörösáfonya-lelőhelyem 20 perc bicikliútra van a lakástól kellemes környezetben, egy nyitottabb erdőrészen, friss levegő…

Szólj hozzá!

2012.09.01.
16:56

Írta: äkäpussi

Á-fonya / Mustikka

http://www.zizikalandjai.com/2012/05/eperbor-avagy-az-egeszseges-gumicukorka.html Ez itt kérem szépen az én saját készítésű áfonyás gumicukorkám jurvai világlegjobb áfonyából, amit magam szedtem az erdőben, ahol extra tiszta levegőt jelző szakáll nő a fákon. Hozzáadott…

Szólj hozzá!

2012.06.08.
18:22

Írta: äkäpussi

Aleksilla / Aleksinél

A hét elején meglátogattam a lányokat. Riasztó mértékben nőnek mindhárman, de főként életkorukkal fordított arányosságban (a legkisebb nő a leggyorsabban). Tiiu már mászik, sőt, ha Katja kézenfogja még járni is tud! Kicsit kancsi viszont, egyem meg, születése óta gondok…

Szólj hozzá!

2012.03.17.
17:42

Írta: äkäpussi

Szilvásgombóc ó ó ó ó/ Luumu myky

Március 15 alkalmából úgy gondoltam, megvendégelem az itteni barátaimat és csapunk egy olyan igazán rendhagyó nemzeti ünneplést. Mármint lett ez úgy nemzeti, hogy soknemzeti. Jurva egy nagyon kis hely, de arányaiban elég sok a külföldi. Jönnek ide Európa minden tájáról, mivel…

Szólj hozzá!

2012.02.26.
19:06

Írta: äkäpussi

Hullut suomalaiset / Őrült finnek

Egy bejegyzes erejeig visszaallok idegesitö, ekezet nelkuli modba. Siilinjärviben vagyok ugyanis, keleten, Aleksi csaladjanal. Igen, keremszepen, idaig is eljutottunk, be lettem mutatva a csaladnak. Mondjuk beszelgetni vajmi keveset tudunk, mivel a szulök nem beszelnek nagyon angolul, en meg nem…

Szólj hozzá!

2012.02.06.
14:44

Írta: äkäpussi

Suomi / Finnország

Nos, mostanra ezt a munkacímet sikerült adni a blognak. Különben is fel lettem homályosítva, hogy az äkäpussi a webfordítók sugalmával ellentétben nem nőstényrókát, hanem méregzsákot jelent. Szóval üdv a méregzsák blogon!Visszaérkeztem Finnhonba, megválasztották az új…

1 komment

süti beállítások módosítása