A torta igen finom lett, medvecukor szeru finn edesseges fagyival meg aztan kulönösen fejedelmi etek... Piitu-Liinu (ejtsd: pítu línu) tiszta csoki volt ugy kacaraszott ram:) Ma nagyreszt en voltam vele, Katja paradicsompalantakat valogatott. Aztan mikor bementem ebedelni, Piitu-Liinu kapirgalta az ajtot, az anyja meg kerdezte, hogy hianyzik Zsuzsa? (ne ejtsd ugy ahogy ök: Zúsza :D ) es azt mondta, hogy igen:) (marmint gondolom azt, hogy kyllä, vagy csak bologatott. Idönkent elegge megered a nyelve, de nem sok ertelmes szot tud meg...amit allandoan mondogat, hogy "ka!", ami allitolag azt jelenti: "nezd!". Nemtom, hogy ez-e a korrekt szo vagy csak az ö verzioja a katsoa-ra:))
Viljaana eleg beteg, alig aludt az ejjel, allitolag hajnali negykor sikerult rendesen elaltatni...en erröl lemaradtam. Kettökor estem agyba hulla faradtan, es az ebresztöre ebredtem 9-kor. Rusnyan köhög, be van dugulva az orra, es idönkent valszeg laza is van...de ugy tunik ez itt eszakon mindennapos, mert a szulei nincsenek tulsagosan megijedve...:) Egy magyar anyuka ilyenkor mar regen jön az ecetes törölközöbe csavart labbal, a kamillas gözzel, a sos teaval es hasonlo kinzasi modszerekkel.... Viljaana fagyit kap...:DDD Az udvar vegeben még mindig van egy nagyobb kupac ho, ma bele is nyultam, csak a hangulat vegett....mégis milyen jo mar majus közepen hoval kezet mosni???:)) Megcsodaltuk a meheket is, el is diskuraltunk Janne-val a magyarorszagi meheszek nehez helyzeteröl:) Azt mondta, nagyon sok magyar mézet lehet itt kapni... De erröl nyilvan lemaradok, mivel hordokban all itthon a mez, azt nem veszunk szupermarketben:) Egyebkent a tegnapi bevasarlason Katja kerdöre vont, hogy megis miert ilyen csoffadt salatakat exportalunk hozzajuk:D (A zöldsegespultban minden lada föle nagy tablan ki van teve a szarmazasi orszag!) Mondtam neki, hogy a szepeket megtartjuk magunknak...:)))
Ami a mokusokat illeti: a pajtaban rohangasznak fel-ala, eszik a gabonat, es egyaltalan nem zavartatjak magukat miattunk:) Katja nem birja oket, mert csak felzabaljak az eltarolt takarmanyt, a hejat szetdobaljak, a kakijukat meg ott hagyjak...:) Azt mondta, nincs baja veluk, de a termeszetben a helyuk...mondtam neki, hogy ez a termeszet... A pajta ajtajanal egy erdö kezdodik, nem tudom mit akar meg "termeszetebbet"..:))) En meg imadom a mokusokat, annal jobban csak a rokakat:) Medvekkel nem szivesen talalkoznek, pedig azok is vannak, de Katja megnyugtatott, hogy ö még csak egyszer talalkozott medvevel a szabadban...:DD Viszont a farkasokkal mas a helyzet, mult heten fenekbe harapta egy a pacijukat... Habar ez is meglepte Katjat, mert farkassal meg még eggyel sem talalkozott ezidaig.
Ja, es ma megkaptam a fizumat, negyszaz eurot! Azt mondtak most odaadjak kezbe, aztan jövö honapban megyunk papirozni!:) Addig meg amolyan probaidö féle...:) aszonta Katja, bejelentenek, ha ugy döntök maradok:) (Miert ne maradnek???:)) (habar mondta, hogy az ugyintezö minden alkalommal hulyenek nezi, hogy lejelenti hivatalosan az aupair-eit...:DD Mint otthon...:DD)
Es ma erkezett egy katalogus Muminos cuccokrol... kihalok, komolyan mondom...:)
.
.
.
.
.
.
.
