2013.12.06.
00:44

Írta: äkäpussi

Joulupukin päivä Unkarissa, itsenäisyyspäivä Suomessa / Mikulás Magyarországon, Függetlenség napja Finnországban

Minden csizmára kattintva valami csudálatos bukkan elő. Lehet választani kedvenc lábbelit/lábbeliket, vagy végignézni mindet... a válogatás változatos ízlésvilágot tükröz (én szóltam!) Most ennyire tellett Joulupukkinak.

Szólj hozzá!

2013.10.28.
12:44

Írta: äkäpussi

Luonnon helmassa / A természet lágy ölén

Ezt a bejegyzést két hónapja írtam meg, de képtelen voltam belépni a blogra, hogy feltöltsem. Szóval most haladéktalanul megteszem, habár most már másról kéne írnom, mert újra Jurvában vagyunk. De most már be tudok lépni, úgyhogy remélhetőleg a következő poszt hamarosabban érkezik, mint ennek sikerült...

Szólj hozzá!

2013.06.21.
21:08

Írta: äkäpussi

Siilinjärvi / Süntava

 

Finnországban a helységnevek számottevő hányada rendelkezik joki (folyó) vagy järvi (tó) végződéssel. Jurva központjától 4 km-re volt Säläisjärvi, a tó, szóval nem érdemelte ki az utótagot, de Jalasjärvi központjában volt a Jalasjärvi, azaz ”futó-tó”, ami körül lehet futkározni, Siilinjärvi meg hát... ööö... szóval itt mindenhol tó van. Nevüket sem ismerik a helyiek, annyi van belőlük, és mivel nagy részük össze van kötve valamilyen formában, csak egy névvel illetik a környék összes tavát (Kallavesi). A kert végéből gond nélkül el lehet hajókázni a 30 km-re lévő nagyvárosba, Kuopioba, egyszer meg is szeretnénk ejteni ezt az utat, hajó az van hozzá, több is. Én még csak egyszer voltam kinn a vízen Aleksivel. A motorcsónak meglehetősen halk, a táj gyönyörű, errefelé még lankák is vannak!

1 komment

2013.05.30.
20:05

Írta: äkäpussi

Kiertomatka / Körutazás

Hélóta!
Ismét Finnországban vagyok, ezúttal a keleti oldalon, körülbelül azonos magasságban, de erről majd a következő bejegyzésben, mert ez így is igen hosszú lesz. Nem véletlenül, hiszen fél évről kell számot adnom és még csak unalmas sem volt. Így előrebocsátom, hogy az élménybeszámoló a teljesség igénye nélkül íródik.

roundtrip.bmp

Szólj hozzá!

2012.12.25.
21:50

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 24 / Joulukalenteri 24

zsiraf24_1356044881.jpg_500x375

Zsiráf (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.23.
14:05

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 23 / Joulukalenteri 23

husevo_1356044818.jpg_500x375

Húsevő növény (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.23.
14:05

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 22 / Joulukalenteri 22

elefant22_1356044745.jpg_500x375

Elefánt (internet)

Szólj hozzá!

2012.12.21.
16:16

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 21 / Joulukalenteri 21

nessi_1356044693.jpg_500x375

Nessie (internet)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:58

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 20 / Joulukalenteri 20

puszedli_1356044296.jpg_500x375

Puszedli (Pindúr Pandúrok)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:55

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 19 / Joulukalenteri 19

lama_1356044115.jpg_500x375

Dalai láma (internet)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:53

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 18b / Joulukalenteri 18b

hod_1356044012.jpg_500x375

Hód (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:53

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 18 / Joulukalenteri 18

muhod_1356043951.jpg_500x375

Műhód (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:50

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 17 / Joulukalenteri 17

roka_1356043826.jpg_500x375

Recipróka (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:49

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 16 / Joulukalenteri 16

trex_1356043748.jpg_500x375

T-rex (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:47

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 15 / Joulukalenteri 15

golya_1356043654.jpg_500x375

A gólya hozza (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.20.
23:46

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 14 / Joulukalenteri 14

hedwig_1356043553.jpg_500x375

Hedwig fiókaként

Szólj hozzá!

2012.12.14.
00:29

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 13 /Joulukalenteri 13

patiszon_1355441323.jpg_500x375

Robert Patiszon (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.14.
00:28

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 12/ Joulukalenteri 12

matyi_1355441253.jpg_500x375

Kalocsai Matyi bácsi és a bajsza (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.14.
00:27

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 11/ Joulukalenteri 11

susu_1355441169.jpg_500x375

Sárkányrepülőn repülő sárkány (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.09.
23:24

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 10 /Joulukalenteri 10

korte_1355091856.jpg_500x375

Villanykörte (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.09.
23:14

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 9 /Joulukalenteri 9

minnie_1355088468.jpg_500x375

Sajtból van a hold (sk)

Szólj hozzá!

2012.12.09.
23:14

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 8 /Joulukalenteri 8

yoda_1355088407.jpg_500x375

Yoda vagyok magáért (neten keringő szöveg, sk vizualizáció)

Szólj hozzá!

2012.12.09.
23:14

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 7 /Joulukalenteri 7

cheesus_1355088060.jpg_500x375

Cheesus (angol szóvicc, a reszelőtemplom saját)

Szólj hozzá!

2012.12.06.
18:22

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 6 /Joulukalenteri 6

hoember_1354814466.jpg_500x375

Hóember (sk)

Boldog Mikulást!
Hyvää (unkarilainen) Joulupukkipäivää!

Szólj hozzá!

2012.12.06.
18:19

Írta: äkäpussi

Adventi naptár 5 /Joulukalenteri 5

szarito_1354814319.jpg_500x375

Szárítókötél (Bambi-féle nyúl alapján sk)

Szólj hozzá!